1. Single-mindedly, he worked hard.

그는 한결같이 열심히 봉사하였다.

2. We invite you to examine open-mindedly what it has to say.

우리는 독자가 성서의 내용을 허심 탄회하게 조사해 볼 것을 권하는 바이다.

3. We are only keeping ourselves unhappy by high-mindedly rejecting this “good news of a great joy.”

거만하게도 이 “큰 기쁨의 좋은 소식”을 배척한다는 것은 우리를 항상 불행하게 만드는 것 뿐입니다.

4. Presently, more than 7,000 of Jehovah’s Witnesses throughout India are single-mindedly upholding the truth of the Bible.

인도 전역에 걸쳐 현재 7,000여명의 여호와의 증인은 일편 단심으로 성서 진리를 옹호하고 있다.

5. But by open-mindedly trying to understand a person, we are not condoning his wrong actions.

그러나 개방적인 생각을 갖고 어떤 사람을 이해하려고 노력한다고 해서, 우리가 그 사람의 그릇된 행동을 용서하는 것은 아니다.

6. Whether our religion meets this criterion or not can only be determined by open-mindedly comparing it with the Bible.

우리의 종교가 이러한 기준에 달하는지의 여부는 오직 개방적인 생각을 가지고 그것을 성서와 비교해 봄으로써만 결정할 수 있다.

7. For too long has the world sidelined human rights in North Korea while single-mindedly focusing on security issues.

국제 사회는 너무나도 오래도록 안보 문제에만 집중한 나머지 북한 인권에 대해서는 방관하는 태도를 취해왔습니다.

8. These adults only live a few weeks, and now they're single-mindedly focused on sex, that is, on propelling their genes into the next firefly generation.

이 성충들은 단지 몇 주만 살기에 지금 짝짓기에만 매달려 있는데 즉, 유전자를 다음 반딧불 세대에 전달하려는 것이지요.

9. True, education and the cultivation of one’s talents are important, but should they be pursued so single-mindedly that one has no time for family and friends?

그러나 오로지 그런 것에만 신경을 쏟느라고 가족이나 벗들과 함께할 시간이 없어서야 되겠습니까?

10. Light refraction?

빛 굴절 기술이야.

11. Those who substitute darkness for light and light for darkness,

빛 대신 어둠을 내주고 어둠 대신 빛을 내주는 자들,

12. Those who have open-mindedly studied man’s past failings and the current state of world affairs have little doubt as to just how desperately God’s rule is needed.

인류의 과거의 실패와 세상사의 현 상태를 편견없이 연구해 온 사람들은 바로 하나님의 통치가 얼마나 절실히 필요한지에 대해 거의 의심하지 않는다.

13. By open-mindedly contemplating “how their conduct turns out,” we can either imitate or avoid their course of action, as the case may be. —Compare Hebrews 13:7.

개방적인 생각을 가지고 “그들의 행동의 결과”를 살펴봄으로써, 우리는 경우에 따라서 그들의 행로를 본받거나 멀리할 수 있다.—비교 히브리 13:7, 새번역.

14. As a result, the light-emitting diode circuit can prevent the heating from the light emission of light-emitting diode elements.

제 1 내지 제 m 발광 다이오드 소자는 제 1 내지 제 m 구동 전압 신호 생성부에 연결되어 구동 전압 신호를 기초로 발광한다. 따라서, 발광 다이오드 회로는 발광 다이오드 소자의 발광에 따른 발열을 방지할 수 있다.

15. Wide icicle-type light-adjusting lens for diffusing the light of an led

엘이디 광확산용 확장형 아이시클타입 광 조정렌즈

16. Apparatus and method for testing promoted photo-degradation using light-emitting plasma light source

발광 플라즈마 광원을 이용한 촉진식 광열화 시험 장치 및 방법

17. Lenses That Bend Light

광선을 굴절시키는 ‘렌즈’

18. Prevent Accidents With Light

등을 켜서 사고를 막자

19. cleaning gas pilot light

에서 사용하지 말라.

20. Substrate for a graphite-based light-emitting diode, and light-emitting diode using same

그라파이트 기반의 발광다이오드용 기판 및 이를 이용한 발광다이오드

21. We feel confident that, if you open-mindedly consider the evidence, you will realize that the Bible could only have come from a supernatural source, from a God who truly loves mankind.

우리는 만일 독자가 편견없는 정신을 가지고 증거를 고려한다면 성서가 초자연적 근원 곧 참으로 인류를 사랑하는 하나님*으로부터 온 책일 수밖에 없다는 것을 인정하게 될 것임을 확신합니다.

22. The dust absorbs much of the visible light and re-emits it as infrared light.

흰색의 경우 빛의 대부분을 반사하고 그에 반해 검정은 빛의 대부분이 흡수되어 검정으로 보인다.

23. light beam at steep angle

입사각이 가파른 광선

24. The only remedy is light.

이 우울증을 치료할 수 있는 유일한 방법은 빛을 보는 것이다.

25. light beam at shallow angle

입사각이 완만한 광선

26. Light, for example, is also made up of photons, but we don’t mind a little light!

가령 빛도 광자로 이루어져 있지만 약간의 빛을 쬐는 것을 마다할 사람이 있겠는가!

27. 13 As a human, Jesus devoted himself single-mindedly and wholeheartedly to the work his Father gave him to do, that of vindicating God’s name and providing a ransom for mankind.

13 예수께서는 인간으로서, 자기 아버지께서 자기에게 하라고 주신 일, 곧 하나님의 이름을 입증하고 인류를 위해 대속물을 마련하는 일에 온 마음을 바쳐 전념하셨읍니다.

28. JEHOVAH is the Source of light.

여호와는 빛의 근원이십니다.

29. Light adapting lighting device controlling system

명순응 조명장치 제어 시스템

30. Entire light area fabricated from plaster

밝은 부분 전체는 회반죽으로 조작된 것이다

31. 20 How Photography Saw the Light

20 사진이 빛을 보게 되기까지

32. Water absorbs, scatters, and refracts light.

물은 빛을 흡수하고 산란시키고 굴절시킵니다.

33. If your device has an LED notification light, you can save battery life by turning off that light.

기기에 LED 알림등이 있는 경우 알림등을 사용 중지하여 배터리를 절약할 수 있습니다.

34. Broadband image acquisition projection apparatus capable of simultaneously implementing visible light optical image and invisible light fluorescence image

가시광 광학영상 및 비가시광 형광영상의 동시구현이 가능한 광대역 영상 획득투사장치

35. Using the light of three primary colors may enable high speed communication as compared with cases using white light.

본 발명은 삼원색 광을 각각 점멸하여 정보를 송신하되 사람 눈에는 백색으로 보이도록 점멸 패턴에 제한을 가한 가시광 통신에 관한 것이다.

36. Method for preparing light absorption layer for solar cell, solar cell including light absorption layer, and manufacturing method thereof

태양전지용 광흡수층의 제조방법, 광흡수층을 포함하는 태양전지 및 이의 제조방법

37. Spot-clean walls, doors, and light switches

벽과 문 및 전구 스위치의 얼룩을 닦아낼 것

38. The light from the star is diffracting.

별에서 나오는 빛은 분산됩니다.

39. You see the transducer, the light blue.

여러분은 밝은 파란색의 변환기를 보실 수 있을 겁니다

40. Light-emitting diode driver for phase control

위상제어용 발광다이오드 드라이버

41. Light diffusing plate for lcd backlight unit

엘시디 백라이트유니트용 광확산판

42. How important is spiritual light from Jehovah?

여호와로부터 오는 영적 빛은 어느 정도나 중요합니까?

43. Kerosene lamps were our only light source.

우리가 불을 밝힐 수 있는 유일한 수단은 석유 램프였습니다.

44. Method for manufacturing light-emitting diode package

발광 다이오드 패키지 제조방법

45. Flicker-free color visible light communication system

깜빡임이 없는 칼라 가시광 통신 시스템

46. Decorative light system using an optical fiber

광섬유를 이용한 장식광 시스템

47. For example, water absorbs infrared light readily.

예를 들어, 물은 적외선을 쉽사리 흡수한다.

48. " Light makes dark and now evaporating self.

" 빛이 어둠을 만들더니 이젠 스스로 증발해 버리는 것.

49. Iridium-based light emitting compound having picolinic acid-n-oxide as auxiliary ligand and organic light emitting diode comprising the same

피콜리닉산-엔-옥사이드를 보조리간드로 갖는 이리듐계 발광화합물 및 이를 포함하는 유기전계발광소자

50. Black is the absence of light or color.

캄캄함은 빛 또는 색이 없는 상태이다.

51. Front auxiliary warning brake light for a vehicle

차량용 브레이크 전방 보조경고등

52. 9 The light of the righteous shines brightly,*+

9 의로운 자의 빛은 밝게 빛나지만,*+

53. Light diffusion plate and backlight unit comprising same

광확산판 및 이를 포함하는 백라이트 유닛

54. It is approximately 47.9 light years from Earth.

지구에서 약 47.9광년 떨어진 곳에 있다.

55. 130 The disclosure of your words brings light,+

130 당신의 말씀이 열리면 빛이 나와,+

56. The transparent conductive film according to the present invention has low sheet resistance, high front transmittance of light and low light absorption.

본 발명에 따른 유기 발광 소자는 광흡수율이 낮은 투명 도전성막을 포함함으로써 발광 효율을 높일 수 있다. 특히, 본 발명에 따른 유기 발광 소자는 내부 광추출층을 추가로 포함함으로써 광추출 효율을 개선할 수 있고, 투명 전극과 기판과의 굴절률 차이에 의하여 발생하는 빛의 손실을 최소화할 수 있다.

57. As it scans, the light is reflected and is split by optical devices into three light-paths, one for each primary color.

여기서 주사(走査)된 빛은 광학 장치에 의해 반사되어, 기본색마다 하나씩, 세개의 빛 회로로 분리된다.

58. The present invention relates to a light source module capable of giving various effects to a linear light, using optical patterns of both sides of a light guide layer, and a lighting apparatus having the same.

본 발명은 광가이드층 양측의 광학패턴을 이용하여 선형광에 다양한 효과를 줄 수 있는 광원 모듈 및 이를 구비하는 조명 장치에 관한 것으로, 광원 모듈은, 제1면과 제1면의 반대측인 제2면과 제1면 또는 제2면 상의 제1광학패턴을 구비하는 제1광학층과, 제2면과 마주하는 제3면과 제3면의 반대측인 제4면과 제3면 또는 제4면 상의 제2광학패턴을 구비하는 제2광학층과, 제1광학층 상의 광가이드층과, 광가이드층 내부에 광을 공급하는 광원부를 포함한다.

59. The light-receiving element comprises: a light-receiving part for absorbing light; a source and a drain separated from the light-receiving part by means of an oxide layer; a channel which is formed between the source and the drain, and creates a flow of current between the source and the drain; and a sensitivity-adjusting terminal for applying a voltage to the light-receiving part.

상기 수광 소자는 빛을 흡수하는 수광부, 산화막에 의해 상기 수광부와 이격되는 소스(source) 및 드레인(drain), 상기 소스와 드레인 사이에 형성되어 상기 소스와 드레인 간에 전류의 흐름을 생성하는 채널(channel), 그리고 상기 수광부에 전압을 인가하는 감도조절 단자를 포함하며, 상기 수광부는 제1형 불순물로 도핑되고 상기 소스 및 드레인은 제2형 불순물로 도핑되고, 상기 수광부에 입사된 빛에 의해 여기된(excited) 전자가 상기 소스 또는 드레인으로 터널링(tunneling)됨에 따른 상기 수광부의 전하량 변화에 의해 상기 채널의 전류 흐름이 제어되며, 상기 감도조절 단자를 통해 인가되는 전압을 제어하여 상기 채널의 문턱 전압(threshold voltage)을 조절한다.

60. Because green is the other primary color in light.

녹색은 빛에 들어 있는 또 하나의 기본 빛깔이기 때문입니다.

61. Again, remove the light enclosure; keep the acoustic enclosure.

아까 말한대로, 자연광차단막은 올리고 음향차단막은 유지한 상태죠.

62. The present application provides an optical element having an optical layer of which a light axis or a light absorption axis continuously changes.

본 출원의 광학 소자는, 예를 들면, 디스플레이 장치 등의 전자 장치에서 광의 특성을 조절하는 용도나 빌딩이나 자동차 등의 창문 또는 셰이드(shade) 등의 용도를 포함하여, 광축 또는 광흡수축의 연속적인 변화가 요구되는 다양한 용도에 사용될 수 있다.

63. Another half-wave light emitting unit is connected in series between the fourth terminal of one of said two full-wave light emitting units and the third terminal of the other of the two-full wave light emitting units.

또한, 이웃하는 두개의 전파 발광 유닛들 중, 하나의 전파 발광 유닛의 제3 단자와 다른 하나의 전파 발광 유닛의 제4 단자 사이에 하나의 반파 발광 유닛이 직렬 연결되고, 하나의 전파 발광 유닛의 제4 단자와 상기 다른 하나의 전파 발광 유닛의 제3 단자 사이에 또 다른 반파 발광 유닛이 직렬 연결된다.

64. A light brush to this area causes extreme pain.

찌르는듯한 욱신거리는 극심한 고통을 수반한다.

65. Disclosed is a functional light bar for a hanger.

본 발명은 행거용 기능성 라이트 바에 관한 것이다.

66. I even get the holography de-scattering the light.

홀로그래피가 빛의 산란을 되돌리는 것도 알겠고.

67. A central pole, and a little patch of light.

무대와 무대를 비추는 조명도 좋습니다.

68. Some have found relief by receiving bright-light therapy.

일부 사람들에게는 밝은 빛을 쬐는 치료법이 도움이 되었습니다.

69. With the light of rebellion ablaze in their eyes

저항의 빛으로 그들의 눈은 불타 오르고

70. As such, the sensor case may be stepped so that the inlet of the light-receiving sensor accommodation unit is narrow in order to improve the collimation of the light received into the light-receiving sensor accommodation unit.

본 발명에 의하면, 수광센서가 입구가 좁아지도록 단이 져서 형성된 수광센서수용부에 장착됨으로 인하여 수광센서로 유입되는 빛의 직진성을 좋게 할 수 있다. 그래서 수광센서의 정밀도를 향상시킬 수 있다.

71. Hologram here, green light going in, that's our brain.

녹색광에다가, 여기 홀로그램이 있고, 녹색광을 쪼여줍니다.

72. Can you spot a hidden glimmer of light inside?

그 안에서 깜박이는 희미한 빛이 눈에 띄세요?

73. A factor in the color of an object, in addition to how it absorbs and reflects light, is the nature of the light itself.

어떻게 빛을 흡수하고 반사하는가 하는 점 외에 물체의 색깔의 요인은 광선 자체의 본질이다.

74. According to the present invention, the nanocomposite is applied to a photoactive layer of a solar cell to amplify the indicent light, thereby improving the light absorption of an organic material, and can consequently enhance the light conversion rate.

본 발명은 플러렌 입자들이 포함된 코어-쉘 구조 나노복합체, 이의 제조방법, 및 코어-쉘 구조 나노복합체를 포함하는 태양전지에 관한 것으로, 상세하게는 금속 나노입자 코어(core) 및 금속 산화물 쉘(shell)로 이루어지는 코어-쉘 나노복 합체에 있어서, 상기 나노 복합체의 금속 산화물 쉘이 플러렌 입자들을 포함하는 것을 특징으로 하는 플러렌이 포함된 코어-쉘 구조 나노복합체를 제공한다.

75. According to the present invention, the LED light is emitted toward an indoor ceiling side, the reflection space is provided so as to reflect and diffuse the emitted LED light, and the light is emitted through a bottom surface part.

본 발명은 형광등형 엘이디 조명장치에 관한 것으로, 일방향으로 길게 형성되며, 저면이 개방되고 내측에 반사공간을 제공하는 케이스부와, 상기 케이스부의 저면에 마련되어 상기 케이스부 내에서 반사 및 확산된 광이 방출되는 커버부와, 상기 커버부와 상기 케이스부의 내측에서 광을 방출하여 상기 케이스부의 내측에서 반사 및 확산되도록 하는 다수의 엘이디를 포함한다.

76. Disclosed is a surgical light using a combination of an LED lamp and an optical lens, which can be adjusted in a light concentration range on a surgical site and can enhance brightness and clarity of light on the surgical site.

본 발명은 시술부위에 조사되는 광의 집중범위의 조절이 가능하고 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킬 수 있는 LED 램프와 광학렌즈 조합을 이용한 수술용 조명장치를 개시한다.

77. The primary colors in light are red, blue and green.

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.

78. Nitride based light emitting diode with excellent electrostatic discharge protection

우수한 정전기 방전 보호 효과를 나타내는 질화물 반도체 발광소자

79. Different wavelengths of light have different activities of doing that.

일산화질소로 쪼개져서 방출되도록 한다는 것입니다. 각기 다른 파장의 빛은 각기 다른 작용을 하는 거죠.

80. He feels light touch down to one gram of force.

그는 1그램 정도의 가벼운 힘으로 누르는 것 까지 느낄 수 있습니다.